-
1 das Flugzeug abfangen
прил.1) воен. выравнивать самолёт2) аэродин. выводить самолёт из пикирования, производить выравнивание самолёта (при посадке)Универсальный немецко-русский словарь > das Flugzeug abfangen
-
2 abfangen
1. * vt1) ловить, подкарауливатьj-n vor seinem Hause abfangen — поймать кого-л. у его дома2) перехватывать (напр., письма, самолёт противника)Kunden abfangen — переманивать клиентов ( покупателей)Wasser abfangen — отводить воду; каптировать источник3) останавливать; принимать на себяeinen Angriff abfangen — остановить атаку ( противника)den Ball abfangen — спорт. принять мяч4) подпирать (опорой, стойкой)5) выравнивать (самолёт или автомашину, потерявшие управление)6) обогнать (на соревнованиях по бегу, гонках)7) охот. приканчивать ( раненого зверя)2. * (sich)брать себя в руки, успокаиваться -
3 Flugzeug abfangen
сущ.авиа. выводить самолёт из пикирования, выравнивать самолёт -
4 Flugzeug aufrichten
сущ.авиа. выравнивать самолёт, производить выравнивание самолёта -
5 Flugzeug abfangen
авиа. выравнивать самолёт авиа. выводить самолёт из пикирования -
6 ausschweben
vt ав.выдерживать, выравнивать (самолёт перед посадкой) -
7 Flugzeug aufrichten
авиа. выравнивать самолёт -
8 aushungern
разг. выравнивать (самолёт при посадке) авиа. выключать двигатель -
9 abfangen*
vt1) перехватывать (письмо, новость и т. п.)2) ловить; подкарауливатьj-n auf der Tréppe ábfangen — подкараулить кого-л на лестнице
3) спорт опережать (соперника)4) останавливать, приостанавлить, отражать (атаку противника и т. п.)éínen Schlag ábfangen — отразить удар
5) стр подпирать (опорой, стойками, балками)6) выравнивать (самолёт, автомобиль) -
10 herausfangen
гл.1) авиа. производить выравнивание (самолёта)2) воен. выравнивать, переводить, выводить (самолёт в нормальный режим полёта)3) аэродин. производить выравнивание (самолёта на посадке) -
11 abwiegen
* vt1) отвешивать, взвешивать, развешивать2) взвешивать, обдумывать3) тех. нивелировать; выравнивать по ватерпасу; ав. выравнивать в полёте (самолёт, аэростат) -
12 aufrichten
1) подготавливать, налаживать, устанавливать2) восстанавливать; распрямлять, выпрямлять3) выводить из пикирования или планирования ( самолёт); выравнивать при посадке -
13 ausschweben
авиа. выравнивать авиа. выдерживать (самолёт при посадке) -
14 herausfangen
авиа. выравнивать авиа. переводить (самолёт в нормальный режим)
См. также в других словарях:
выравнивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выравниваю, ты выравниваешь, он/она/оно выравнивает, мы выравниваем, вы выравниваете, они выравнивают, выравнивай, выравнивайте, выравнивал, выравнивала, выравнивало, выравнивали, выравнивающий,… … Толковый словарь Дмитриева
система жизнеобеспечения — Схема системы жизнеобеспечения лётчика. система жизнеобеспечения (СЖО) комплекс технических средств (устройств … Энциклопедия «Авиация»
система жизнеобеспечения — Схема системы жизнеобеспечения лётчика. система жизнеобеспечения (СЖО) комплекс технических средств (устройств … Энциклопедия «Авиация»
система жизнеобеспечения — Схема системы жизнеобеспечения лётчика. система жизнеобеспечения (СЖО) комплекс технических средств (устройств … Энциклопедия «Авиация»
система жизнеобеспечения — Схема системы жизнеобеспечения лётчика. система жизнеобеспечения (СЖО) комплекс технических средств (устройств … Энциклопедия «Авиация»
Система жизнеобеспечения — (СЖО) комплекс технических средств (устройств, агрегатов и запасов веществ), обеспечивающих необходимые условия жизнедеятельности экипажа и пассажиров летательного аппарата в течение всего полёта. Поскольку организм человека сохраняет… … Энциклопедия техники
БАРООТИТ СРЕДНИЙ — мед. Средний бароотит воспаление среднего уха травматического генеза, развивающееся после быстрого формирования отрицательной (реже положительной) разницы между атмосферным давлением в наружном слуховом проходе и давлением в воздушных… … Справочник по болезням
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Безрельсовый транспорт — Безрельсовый транспорт общее название всех сухопутных видов транспорта, не использующих рельсовый путь. Для движения безрельсовых видов транспорта достаточно любой ровной твёрдой поверхности. При регулярном движении дороги образуются сами… … Википедия
Промышленные здания — производственные здания промышленных предприятий, здания, предназначенные для размещения промышленных производств и обеспечивающие необходимые условия для труда людей и эксплуатации технологического оборудования. Как… … Большая советская энциклопедия
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия